Le film Tenkai prévu chez nous

Selon Animeland, le Film Saint Seiya Tenkai Hen Overture serait prévu chez nous. Pas encore de date mais bon il va enfin être doublé en français. Je me demande bien qui ils vont reprendre pour les voix. j'imagine que ce sera ceux qui ont doublé la fin de la saga Hades.

http://www.animeland.com/news/voir/5870/Le-5e-film-de-SAINT-SEIYA-bientot-en-France

ah enfin , je l’achèterai surement!

J'ai hâte qu'il sorte en Dvd,j’espère qu'on aura nos bonnes vielles voix d'Eric Legrand (Seiya),Virginie Ledieux (Saori), Serge Bourrier (Shun,Pope Shion) et Laurence Crouzet (Shaina)  

Je l'espère aussi. Et j'espère qu'il sera en Blu Ray pour avoir de belles images sur grand écran.

oui moi aussi j'espere qu'il sera en blue ray ...

de bonne nouvelle tous sa

La question a été posée à Eric Legrand pour savoir si il a été approché pour le Tenkai. Sa réponse est claire : non.

Il n'a pas non plus été approché pour le film Battle Of God de Dragon Ball Z.

Espérons qu'il soit de la partie. Je croise les doigts.

Oh zut alors! Seiya sans la voix de Legrand c'est pas Seiya! 

Déjà que le film Tenkai n'est pas terrible, alors en plus si on n'a pas les voix qu'il faut...

Aaaah Tenkai, j'ai vraiment aimé ce film !  

Différent, décalé, un peu perché voire presque onirique par moments ; vraiment bon ! C'est toujours drôle de voir comment les avis sont divisés là-dessus, perso il m'a vraiment réconcilié avec l'anime après la déception de la fin du chapitre Hadès que j'avais trouvé bien bidon.

Par contre pour le coup, dommage pour Eric Legrand.. en espérant que le comédien qui le remplacera fera du boulot honnête.

si c'est pour avoir un E.L qui se contente de lire du texte sans vraiment s'y prendre au jeu ,autant mettre quelqu'un d'autre

Attendez avant de tirer des conclusions hâtives. On n'a jamais dit que ce ne serait pas Eric Legrand qui ferait la voix de Seiya.
Il a juste dit qu'il n'a pas été contacté.

Si ça se trouve ils n'ont pas encore commencé à bosser sur la VF (on vient à peine de savoir que ça allait être enfin adapté) et donc c'est normal qu'il n'ait pas encore été contacté.
Pareils pour le film Battle Of God, j'imagine pas Végéta sans la voix d'Eric Legrand. Peut-être qu'il sera contacté plus tard.

Avoir ce film mythique chez nous, que c'est bon...
C'est le seul DVD/BR que j'ai en version jap sur mon étagère Saint Seiya.
Vivement !

Il me semble que seiya ne parle pas beaucoup dans le film Tenkai hen   et sinon toujours pas de news??? ...moi j'ai dure sans les voix d'origine, surtout les voix du dragon et du cygne (marc françois   )

bonne nouvelle   

vivement la sortie !! je suis d'accord avec taggy pour le doublage , si c'est pas legrand pour seiya et bein , c'est pas seiya !!

Tout comme Torû Furuya remplacé dans le Meiken et l'Elysion, c'est une honte... C'est même pire.

seyar78 a écrit:

et sinon toujours pas de news???

Toujours pas de nouvelle bien fondée pour l'instant.
Dès qu'il y a du neuf, ce sera posté

Ci-dessous, je vous relaye des infos intéressantes données par Arion sur SaintSeiyaPedia. On aura donc bien la voix habituelle de Shaina. Je suis content car Shaina a un rôle intéressant dans ce film.

Arion a écrit:

J'étais en visite de courtoisie aujourd'hui sur le plateau du doublage du film, et pour ce que j'en ai vu, je peux d'ores et déjà vous assurer que vous aurez du très très grand Eric Legrand sur cette VF, à la hauteur de sa performance dans Abel voire bien meilleur (ce qui dans ma bouche n'est pas un vain compliment) ! Je vous confirme également les présences de Virginie Ledieu et de Laurence Crouzet. Stéphane Ronchewski a mis du coeur à l'ouvrage sur Tôma et s'en sort vraiment très bien. Le reste du cast sera dans la lignée des OAV Inferno et Elysion il me semble. Bref, vivement le Blu-ray VO/VF !

merci pour l'info !!c'est cool

Pour ceux qui ont la chaine Mangas, la première diffusion du Tenkai en VF sera le 26 janvier à 21h.