La Passion Vintage

www.LaPassionVintage.net
 
AccueilRechercherS'enregistrerMusiquesConnexion

Partagez | 
 

 Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
AquariusVintage
.
.
avatar

Messages : 10582
Date d'inscription : 29/12/2006
Age : 34
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   Mar 19 Juil 2011 - 23:19

Les dates de sorties ne sont pas encore connues.
Pour l'instant il parait que ça va sortir directement en DVD (il ne faudra donc pas attendre que ça soit diffusé à la TV avant d'avoir les DVD). Mais bon ce n'est pas encore sûr (The Lost Canvas devait aussi sortir en DVD à l'origine mais finalement ça a été diffusé à la TV et on n'a toujours pas les DVD).

A part ça, Eric Legrand confirme que Laurence Crouzet est également de la partie. c'est elle qui faisait la voix de Shaina à l'époque.

Vu que Eric Legrand a eu fini aujourd'hui son travail pour le doublage de Seiya, on peut imaginer que le doublage est bien avancé puisque Seiya est quand-même le héros et qu'il a pas mal de dialogues à dire.


Dernière édition par AquariusVintage le Mer 20 Juil 2011 - 17:58, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.LaPassionVintage.net
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   Mer 20 Juil 2011 - 10:34

enfin la version hades en dvd chez nous youpieee
Revenir en haut Aller en bas
AquariusVintage
.
.
avatar

Messages : 10582
Date d'inscription : 29/12/2006
Age : 34
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   Lun 1 Aoû 2011 - 21:39


Aux dernières nouvelles, le doublage est terminé et la sortie devrait se faire dans les prochains mois (on parle de la rentrée et au plus tard Noël).
Le doubleur de Shun serait apparemment Taric Méhani (qui a déjà doublé dans FMA, Shaman King, GTO, etc.).

Espérons que tout ça se confirme
Revenir en haut Aller en bas
http://www.LaPassionVintage.net
AquariusVintage
.
.
avatar

Messages : 10582
Date d'inscription : 29/12/2006
Age : 34
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   Mer 17 Aoû 2011 - 0:04


Sur le forum de la chaine Mangas, on peut lire ceci concernant de futures diffusions :

Saint Seiya Hadès : Sanctuaire
Saint Seiya Hadès : Inferno (inédit TV)
Saint Seiya Hadès : Elysion (inédit TV)
Saint Seiya The Lost Canvas (partie 1 + suite ultérieurement)

Donc on aura la saga Hades au complet diffusé sur la chaine Mangas. Du coup on peut se demander si les DVD vont sortir rapidement ou non. On pourrait penser que les DVD sortiront après que ça ait été diffusé à la TV.

Pour TLC, on peut penser que la saison 2 est en train d'être doublée en FR pour être diffusée plus tard. Perso, je m'en réjouis car j'ai bien aimé le doublage FR de la première saison.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.LaPassionVintage.net
AquariusVintage
.
.
avatar

Messages : 10582
Date d'inscription : 29/12/2006
Age : 34
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   Ven 2 Sep 2011 - 11:37


News publiée dans le magazine animeland numéro 174 (et relayée par Dark_Ghost)

Animeland 174 a écrit:
Cinq ans après la diffusion des OAV Hadès - le Sanctuaire en France, les derniers épisodes de Saint Seiya (Inferno et Elysion, soit 18 épisodes adaptant la fin du manga) ont enfin été doublés en français cet été. Cette fois-ci, Seyar retrouvera la voix d’Éric LEGRAND et Athéna celle de Virginie LEDIEU. A découvrir en fin d'année, en premier lieu sur la chaîne Mangas, puis probablement en DVD.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.LaPassionVintage.net
AquariusVintage
.
.
avatar

Messages : 10582
Date d'inscription : 29/12/2006
Age : 34
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   Ven 9 Sep 2011 - 20:09


Quadruple post pour dire à ceux que ça intéresse que la saga Hades en VF passe sur la chaine Mangas.
La diffusion normale est le dimanche (ce dimanche, ce sera l'OAV 3 de la partie junykiu).
Chaque épisode est rediffusé durant la semaine.
Vu qu'il y a 13 épisodes pour le junykiu qu'on connait déjà en VF, il faudra encore attendre 10 semaine pour le terminer et seulement pouvoir voir la suite en VF qu'on n'a jamais vu.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.LaPassionVintage.net
AquariusVintage
.
.
avatar

Messages : 10582
Date d'inscription : 29/12/2006
Age : 34
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   Dim 25 Sep 2011 - 11:18


Voici une bande annonce de la rentrée pour la chaine mangas.
A 50 secondes, on a droit à un bref extrait de Saint Seiya inferno, avec Eric Legrand qui crie "par les météores de pégase" de bien belle manière ^^
Bon juste après, il y a un extrait de TLC, mais là ils se sont complètement plantés dans la bande son, ce n'est pas du tout la voix de Alone qu'on entend.

Revenir en haut Aller en bas
http://www.LaPassionVintage.net
lio
Plus rapide que la lumière
avatar

Messages : 2487
Date d'inscription : 06/09/2008
Age : 31
Localisation : Kame-house

MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   Dim 25 Sep 2011 - 11:34

sympas tout ça avec les voie de l'époque, car pour moi il sont mythique .
Revenir en haut Aller en bas
AquariusVintage
.
.
avatar

Messages : 10582
Date d'inscription : 29/12/2006
Age : 34
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   Dim 25 Sep 2011 - 11:39

Pour moi aussi, je suis content d'entendre à nouveau Eric Legrand pour faire Seiya!

J'espère qu'ils sortiront un coffret DVD digne de ce nom pour qu'enfin on puisse compléter la série en VF et VO sous titrée!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.LaPassionVintage.net
dj_gigi
collectionneur loose
avatar

Messages : 7
Date d'inscription : 26/09/2011
Age : 35
Localisation : Marseille City

MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   Sam 1 Oct 2011 - 9:48

de la bombe la vf pour elysion et inferno, moi j’attends sa avec grand interret, je pense même numériser les pistes audio vf pour les syncro sur mes dvd JAP, je vous tiendrais au jus au pire, même si je pense pas que ca soit pas le lieux :p
Revenir en haut Aller en bas
Sir-Scorpios
Administrateur Pope
Administrateur Pope
avatar

Messages : 5956
Date d'inscription : 31/12/2004
Age : 32
Localisation : Dans mon donjon

MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   Sam 1 Oct 2011 - 20:33

Oui tient nous au courant

_________________
]
Revenir en haut Aller en bas
http://www.corsaire.be
AquariusVintage
.
.
avatar

Messages : 10582
Date d'inscription : 29/12/2006
Age : 34
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   Mar 4 Oct 2011 - 13:45

Voici ce que Sura91 (présent sur ce forum) a posté sur Ma Déesse :

shura91 a écrit:
Bonsoir à tous,
Vous trouverez ci-dessous, le mail adressé à la chaîne MANGA, suivi de leur réponse.

Je tiens à signaler que mon mail a été adressé un dimanche matin et que la réponse à suivi le même jour, 3h après, pourtant un dimanche. Cela mérite d'être souligné. Merci pour votre réactivité messieurs de chez MANGA. :applause:

QUESTION:

Bonjour,

Je souhaiterais obtenir des précisions, si possible, quant aux prochaines diffusions de SAINT SEIYA INFERNO et ELYSION, ainsi que SAINT SEIYA THE LOST CANVAS SAISON 2.
Avez-vous les dates approximatives de diffusions? (l’Attente est difficile )
Par ailleurs, pensez vous que ces mêmes séries seront commercialisées en DVD prochainement?

Je vous remercie par avance pour vos réponses


Thibault.


RÉPONSE :

Bonjour,

Inferno arrive dès le 23 novembre sur Mangas. A la suite immédiate, Elysion sera proposé.

Concernant la saison 2 de The Lost canvas, les travaux d'adaptation vont bientôt commencer mais cela prend du temps. Pas de date avant 2012.

L'ensemble de ces titres sera édité en DVD par AB (au moins une partie en 2012, semble-t-il).

Pour info, profitant de la diffusion inédite de Inferno, nous allons proposer en décembre un ACTU MANGAS avec une ITW filmée exclusive de Shingo Araki (rencontré à PARIS MANGA).

Merci de votre fidélité



Revenir en haut Aller en bas
http://www.LaPassionVintage.net
AquariusVintage
.
.
avatar

Messages : 10582
Date d'inscription : 29/12/2006
Age : 34
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   Mer 2 Nov 2011 - 8:11

Voici une bande annonce pour la VF de Inferno :

Au niveau des voix, on entend d'abord Dohko, puis c'est Kanon (à partir de la 25ème seconde) puis Seiya qui balance ses météores.
Personnellement, ces voix me plaisent. Celle de Dohko lui va bien. Celle de Kanon lui donne un air posé. Et Seiya, ça y est, on retrouve ce cher Eric Legrand ^^

Dohko Saga Pégase V1

Revenir en haut Aller en bas
http://www.LaPassionVintage.net
ben
collectionneur jap c-10 mint
avatar

Messages : 2065
Date d'inscription : 14/10/2008
Age : 39
Localisation : Planète Picarde

MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   Mer 2 Nov 2011 - 8:19

enfin cheers excellente nouvelle ! Hate de voir la suite thumright
Revenir en haut Aller en bas
http://bennny99.skyrock.com  ; MES RECHERCHES : http://corsaire-
Souimanga
collectionneur fr


Messages : 85
Date d'inscription : 07/05/2011
Age : 38
Localisation : Calvados

MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   Mer 2 Nov 2011 - 16:23

Ca faisait longtemps qu'on l'attendait, la patience des fans est enfin récompensée ! Je me réjouis de retrouver certaines voix connues, en espérant que la qualité du doublage soit au rendez-vous après une partie Sanctuaire en demie teinte. En tout cas on va enfin avoir la saga complète, et ça ça fait vraiment plaisir ! cheers
Revenir en haut Aller en bas
mechakiki
collectionneur fr
avatar

Messages : 60
Date d'inscription : 21/04/2011
Age : 36
Localisation : Vannes

MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   Jeu 3 Nov 2011 - 17:46

excellent !! cheers
j'avais peur qu'ils s'arrêtent a inferno pour l'instant, mais elysion est confirmé et même la sortie dvd est prevu, cool !
et vive eric legrand !!
Revenir en haut Aller en bas
deathmask
collectionneur Tai
avatar

Messages : 27
Date d'inscription : 03/04/2008
Age : 35

MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   Sam 12 Nov 2011 - 20:22

ca c'est bon!! meme si je ne regarde pas en vf on aura enfin la suite en vostf!!!
Revenir en haut Aller en bas
AquariusVintage
.
.
avatar

Messages : 10582
Date d'inscription : 29/12/2006
Age : 34
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   Jeu 17 Nov 2011 - 21:55


Voici la bande annonce que j'avais vue sur Mangas :

Revenir en haut Aller en bas
http://www.LaPassionVintage.net
Nico Robin
collectionneur japan c-4
avatar

Messages : 465
Date d'inscription : 22/04/2011
Age : 32
Localisation : Portugal

MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   Sam 19 Nov 2011 - 9:37

Ah du moment qu'il y a une vf et vostfr je suis preneur. Avoir la série complete en DVD ideal ET UN REVE, bon reste a m'acheté une Tv digne et un lecteur DVD Boulet
Revenir en haut Aller en bas
AquariusVintage
.
.
avatar

Messages : 10582
Date d'inscription : 29/12/2006
Age : 34
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   Ven 25 Nov 2011 - 10:24

J'ai pu voir le premier épisode de inferno en VF.

J'ai vraiment bien aimé entendre à nouveau Eric Legrand faire la voix de Seiya. Il est toujours aussi déterminé.

La voix de Shun ne m'a pas déplu, c'est juste le temps de s'y faire un peu. Mais le ton qu'elle a, colle assez bien au personnage de Shun.

Mon coup de coeur va à Charon, c'est celui qui fait la voix de Moe dans les Simpson. Là aussi la voix et la façon de parler colle bien à Charon.

Pour ce qui est de Shiryu et Hyoga, on ne les entend presque pas donc c'est dur de se prononcer bien que la voix de Shiryu ne m'a pas tellement convaincu.
Pour ce qui est de Dohko, je trouve qu'il parle de façon un peu trop monotone, ça manque de conviction je trouve. Mais vu qu'il n'a pas parlé beaucoup, j'attendrai de l'entendre plus longuement pour me faire un avis.

Les traductions m'ont parues plutôt bonnes.

Bref très chouette à regarder cet épisode en VF, on peut profiter de l'image sans devoir lire les sous-titres Wink

Revenir en haut Aller en bas
http://www.LaPassionVintage.net
dj_gigi
collectionneur loose
avatar

Messages : 7
Date d'inscription : 26/09/2011
Age : 35
Localisation : Marseille City

MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   Lun 28 Nov 2011 - 11:45

et voici l'épisode 1 que je vous propose, pour la vo les sub et le rip video viennent de la [Team_Ohzora] pour la vf c'est de moi, si le lien pause un problème je le retirerai.
Revenir en haut Aller en bas
AquariusVintage
.
.
avatar

Messages : 10582
Date d'inscription : 29/12/2006
Age : 34
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   Mar 29 Nov 2011 - 9:28

J'ai retiré ton lien car voici le passage du règlement du forum qui en parle :

Sir-Scorpios a écrit:
Vos posts ne doivent pas inclure de lien vers des téléchargements de médias protégés par le droit d'auteur. En clair, il ne sera toléré aucun lien vers des vidéos d'épisodes ou des scans complets de mangas ou tout autre téléchargement ou streaming.

De toute façon avec les infos qui sont dans ton post, il y a moyen de retrouver sur le net.
On est bien conscient que ces épisodes sont téléchargés par les internautes et on ne cherche pas à se voiler la face par rapport à ça, mais légalement on ne peut pas laisser des liens vers des téléchargements de choses qui sont sous le droit d'auteur chez nous (dans le cas présent c'est AB qui a les droits).
C'est d'ailleurs pour ça que pour les résumés de TLC je ne montre que quelques images.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.LaPassionVintage.net
AquariusVintage
.
.
avatar

Messages : 10582
Date d'inscription : 29/12/2006
Age : 34
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   Ven 2 Mar 2012 - 8:13


Les DVD de ces épisodes VF sont prévus pour le 4 juin (source : amazon.fr).
Reste à savoir si il y aura la VO sous-titrée (probablement vu qu'il l'ont fait pour le junikyu et pour la saison 1 de TLC).
Le prix est d'environ 30 euros pour Inferno et environ 20 euros pour Elysion.


Pour ma part je suis satisfait de ce doublage VF de la partie Inferno et Elysion. Certaines voix ne me plaisent pas trop, comme par exemple Jabu. Mais dans l'ensemble, c'est très bon je trouve.
Les textes sont biens, les voix aussi et ça fait redécouvrir ces épisodes.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.LaPassionVintage.net
AquariusVintage
.
.
avatar

Messages : 10582
Date d'inscription : 29/12/2006
Age : 34
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   Lun 2 Avr 2012 - 22:14


Voici les visuels des DVD :

Revenir en haut Aller en bas
http://www.LaPassionVintage.net
milo54
collectionneur japan c-9


Messages : 1231
Date d'inscription : 28/05/2010

MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   Lun 2 Avr 2012 - 22:15

ah merci vivement le 4 juin!!!et j'espere qu'il y aura le sous titrage!!
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)   

Revenir en haut Aller en bas
 
Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» Saint Seiya : Inferno et Elysion
» Inferno et Elysion en VF (DVD prévus)
» Coffret DVD Saint Seiya The Hades Chapter Inferno & Elysion
» Coffrets DVD Saint Seiya Inferno et Elysion FR - Sortie le 4 juin 2012
» DVD HADES ELYSION HEN

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Passion Vintage :: Divers :: News sur Saint Seiya-
Sauter vers: