Shiryu de la Balance

Shiryu de la Balance





Image du proto :

A noter que sur cette image du proto, les chaines tenant les plateaux/boucliers de la Balance sur socle sont déjà de la couleur définitive (du moins d'un côté). Se seraient-ils servis des chaines de la rééditions de Dohko de la Balance?



________________________________________________________________________

• Date de production : 2006______________________________________
  
• Nombre de pièces : 47 + 1 personnage + 1 tête supplémentaire + le socle (en 2 parties)
  

________________________________________________________________________

Armure sur perso :







________________________________________________________________________

Armure sur socle :







Inauguré avec certains marinas, ce socle reprend l'idée d'intégrer les éperons au socle comme on peut le voir sur l'image précédente.

Image des 12 armes de la Balance. Cette fois, Bandai offre deux paires d'épées. Une pour les épées dépliées et une autre pour les épées rétractées. Par contre, les chaines des nunchakus ont disparues :



________________________________________________________________________

Version HK









________________________________________________________________________

Version Fr





Remarque : pour la notice, étant en Belgique, il y en a une en français et une en néerlandais.





________________________________________________________________________

Autres versions

Version IT

Et oui les Italiens ont droit à leur propre version de nos bronzes en armure d'or.
La couleur du packaging est bleu et le dessin en arrière plan représente l'horloge zodiacale (ce qui est intéressant car étant lié directement à la série, contrairement à l'arrière plan de nos versions FR). C'est l'éternel Giochi Preziosi qui a le droit de commercialiser ces figurines Bandai en Italie.
Photos trouvées sur eBay.



Version latine (Brésil, Mexique)

Il doit certainement exister une version brazil puisque Seiya du Sagittaire existe dans cette version. On en déduit donc que les deux autres (Shiryu et Hyoga) sont aussi présents. Si c'est comme pour Seiya, il n'y a pas de différences majeures par rapport à la version HK si ce n'est que la notice est dans une autre langue et que le logo "Los Caballeros del Zodiaco" apparait sous la boite et sur la notice (pour plus de détails sur les différences HK vs Brazil, voir la fin de la fiche de Myu du Papillon : fiche Papillon).